作者：Ryan Ross

　　英国生殖医生正申请对一种在受精前将额外线粒体注入卵子的新型体外受精(IVF)技术开展临床试验。设在诺丁汉的Care诊所已向人类授精与胚胎学管理局(HFEA)提交了申请，希望能够取得许可证并对大约20名IVF患者采用该技术。在该试验中，医生将由患者卵巢其它细胞中所提取的线粒体注入患者的卵子。他们希望该方法可以让卵子“返老还童”并提高IVF的妊娠率。

　　Care生殖中心主任Fishel教授告诉《独立报》：“有大量的科学证据表明，一些患者卵子的线粒体(例如那些超过37岁的患者或者那些在IVF周期中无法获得高质量胚胎的患者)是导致这些患者IVF失败的部分原因”。而新技术将那些从卵原细胞(在卵巢外围少量存在的一种干细胞)中提取的线粒体补充到卵子中。“以前的研究表明，在这种情况下，注入的线粒体能帮助生成更高质量及更有可能存活的胚胎，因此让患者具有较高的受孕机会”，Fishel教授说。医生们希望该技术将最终让那些三、四十岁并只有劣质卵子的女性受益。如果该技术的临床试验取得成功，还可以降低对捐卵的需求并让这些女性有有效遗传意义上的孩子。

　　然而一些生殖专家对该HFEA申请的消息反应谨慎。HFEA顾问、供职于伦敦Crick学院的Lovell-Badge教授就对此技术(由位于美国的OvaScience公司开发)所涉及的学术理论表达了质疑。他说，目前还不清楚是否生殖干细胞真的存在于成年卵巢内，而上述新观念挑战了一个长期的教条，即女人生来其卵细胞的数量便是固定的并随着年龄的增加逐步成熟。

　　“根据科学经验，我对这一新观念是很难相信的。”他对《独立报》说，“有很多的证据表明，在出生后一周内，便可以确定小鼠卵巢中不再有生殖干细胞。在任何动物模型中都未发现强有力的证据证明确实存在能转化为卵母细胞的生殖干细胞”。Lovell-Badge教授还说：“一些专家对该技术持怀疑态度。OvaScience对实施该技术收取很多费用，但并没有什么证据表明它确实有作用。也许他们有一些能证实该技术确实有用的数据，但我还没有看到。”

　　如果该申请通过并被授予许可证，Care生殖中心可在今年年底前便开始该线粒体移植技术的临床实验。Fishel教授的团队将会成为第一支在英国试验该技术的团队。目前该技术已经在土耳其、迪拜和加拿大展开临床实验，不过还未在美国开展相关临床实验，因为FDA通知OvaScience该技术需要作为新药通过相应审核。

　　发表于：2016年2月7日

　　原文链接：

　　https://www.ivf.net/ivf/uk-scientists-seek-trial-of-mitochondria-boosting-ivf-technique-o9190.html